Kuei chers parents,
Nous vous informons que l’école encourage les séjours à Nutshimit durant le congé culturel et une aide financière sera accordée aux enfants qui partent avec les parents ou les grands parents.
Un montant de 250$ par enfant pour les repas pour ceux qui partent en avion.
Et, pour ceux et celles qui partent séjourner vers le territoire terrestre et/ ou vers Carth whirt (côté le labrador), un montant de 250$ pour les repas et 250$ pour les frais de transport ou d’essence.
Nous vous demandons de venir vous inscrire et un bon d’achat vous sera remis.
Nous vous remercions de votre précieuse compréhension et veuillez accepter, chers parents, nos salutations distinguées.
If you plan to participate to Nutshimit, please come to the school to register. Each child will receive $250 for meals. If you leave for terrestrial territory or to Carth whirt, Labrador, an other $250 will be added to cover transport cost.
Rachelle Malec
Comments